Category lifestyle

12 životnih lekcija iz 2017. godine

Ako bih morala da 2017. godinu sažmem u jednu rečenicu, ta rečenica bi bila „Ti to možeš“. Od odluke o otkazu, preko putovanja po Evropi i Srbiji, do radionice kreativnog pisanja na internetu, svi ključni momenti bili su ispunjeni snažnom željom da svoje snove pretvorim u stvarnost. Da se razumemo, nisam ovu rečenicu stalno imala na […]

Pokloni koje možete kupiti preko interneta

U vreme praznika svi se trudimo da napravimo sebi i drugima lep ugođaj, da te dane provedemo drugačije i da se oni pamte po lepim iznenađenjima, osmesima i miru. A pokloni su važan deo te praznične atmosfere. U mojoj porodici tradicija je da se pokloni poklanjaju za Božić, ali ove godine decembar mi je doneo […]

Kako da putuješ sa osobom koju ne poznaješ?

Prvo sam putovala sa porodicom. Kao i svako dete. Onda su došle ekskurzije kada su putovanja bila samo povod za provod i druženje. Niko nije razmišljao o destinaciji, nego s kim će biti u sobi. Kasnije sam sa drugaricama išla u pohod na grčku obalu i poneki evropski grad. Onda sam otkrila samostalna putovanja. I […]

prevođenje knjige

Moj put do prvog prevoda knjige

Došlo je vreme da sa vama podelim još jedan san iz mojih kofera. Radi se o mom prvom (i do sada jedinom) prevodu knjige. To je bilo zaista posebno iskustvo, u svakom smislu. Nije bilo lako, ali bilo je vredno. U ovom tekstu prenosim vam najvažnije etape ovog poduhvata kao i njegov značaj za moj profesionalni […]

Kako dati otkaz i preživeti?

Kako ti je na poslu? Ma, bolje ne pitaj. Ne znam gde udaram. Valjda će biti bolje. Nadam se da će se ovo ludilo jednog dana isplatiti. Jedva čekam vikend! Kako vi odgovarate na ovo pitanje? Ako se prepoznajete u nekom od ovih odgovora, onda je ovaj tekst namenjen baš vama. Moja prethodna dva teksta […]

Moje omiljene knjige o Beogradu

Već dugo planiram da napišem post u kome ću vam preporučiti svoje omiljene knjige o Beogradu. Pošto se bliži Sajam knjiga, najveća smotra pisane reči u našoj zemlji, čini mi se da je pravi momenat da podelim sa vama naslove koji me uvek podsete zašto volim svoj rodni grad. Verujem da nijedna knjiga do nas […]

Kako da neograničeno sanjaš i putuješ?

Ovog leta moja mama je prvi put otišla u inostranstvo posle tačno 28 godina. U avgustu se konačno odvažila da ode na letovanje u Grčku. Verovatno ste mislili da svi iz mog okruženja putuju i da sam iz porodice gde se mnogo putuje, ali nije tako. Moji roditelji su više putovali po Srbiji, a inostranstvo […]

Barselona u knjigama

Nakon boravka u Barseloni krenula sam u potragu za knjigama čija se radnja dešava u ovom gradu. Htela sam da mu se vratim, barem putem knjiga i da proverim kako su ga pisci predstavljali. To mi se često dešava kada neki grad ostavi snažan utisak na mene. Prvo sam naišla na roman Snovi po meri, katalonske autorke Nurije […]

volontiranje španska reprezentacija juniori

Zašto i kada da volontiraš?

– Šta? Volontiraš? Ma daaaaj! Ideš tamo da radiš za džabe? Nema šanse! Mani se toga i nađi nešto ozbiljno da radiš. – Jao, pa nije valjda da ti ništa nije plaćeno?! Pa kakvu vajdu imaš od toga?! – Zar nemaš neki bolji način da potrošiš vreme? Ne znam, ja se ne bih zamajavala da […]

Šta sve možeš kada daš otkaz?

Pre tačno mesec dana dala sam otkaz. O razlozima za to možete čitati u ovom tekstu. Od tada sam dobila mnogo poruka podrške, komentara na društvenim mrežama od pratilaca bloga, mojih prijatelja i poznanika koji nisu znali za moju odluku. A ubrzo su počele da mi stižu i poruke kako su i neki od njih […]