Šta mi je doneo prvi prevod knjige?

prevod knjige sa španskog - naslovna

Prevod knjige “desio se” još u toku studija španskog jezika i hispanske književnosti na Filološkom fakultetu u Beogradu. Moj tadašnji profesor španskog, Luis Monso Himenes, zadao nam je da pročitamo knjigu Lekcije iz poezije za decu nemirnog duha čiji je autor poznati španski pesnik Luis Garsija Montero. Knjiga je namenjena deci, ali svaka generacija može da […]

Kosta Brava i Ljoret de Mar: raspakujte kofere, počinje fjesta!

letovanja u španiji najbolje ponude

Upoznala sam Madrid i centralni deo Španije i Valensiju ali ove godine sam odlučila da promenim špansku destinaciju. Moj izbor je bila Kosta Brava. Zbog blizine Barselone i drugih znamenitosti i dugih peščanih plaža. Dugo nisam putovala preko turističkih agencija i sama sam organizovala svoja putovanja, ali ovoga puta opredelila sam se za aranžman agencije […]

Altea – kraljica Bele obale

altea costa blanca letovanje u španiji

Za letovanje u Španiji niste osuđeni na Kosta Bravu ili Kosta Doradu. Španska bela obala, širom sveta poznata kao Kosta Blanka (Costa Blanca) krije jedno sasvim autentično letovalište koje nije opterećeno masovnim turizmom. Zove se Altea. Ovo mesto sam otkrila pre nekoliko leta zahvaljujući jednoj poznanici iz Španije. Putovala sam u Valensiju, ali večitoj putnici jedan […]

15 stvari o Madridu koje niste znali

Putovanje u Madrid (2.deo) U tekstu Šetnja ulicom koja nikad ne spava upoznali ste najveće turističke znamenitosti Madrida. Videli ste po kojim je mestima i građevinama Madrid poznat, a ovoga puta vodim vas na mesta koja se ne pojavljuju uvek na razglednicama i otkrivam neke manje poznate detalje o španskoj prestonici. 1. Kroz Madrid protiče reka Mansanares […]